~RNE~
♪
Succesul filmelor James Bond
A făcut nume de uz casnic din actorii care au jucat Agent 007.
Legătură.
Numele lui Bond.
James Bond.
În afară de unul.
Iubitul James Bond.
♪
George Lazenby a plecat de la a fi un vânzător de mașini
În Queanbeyan în anii 1960
Pentru a juca 007.
Este adevărat că, după cum cred că ați pus-o singură o dată,
Ai spus un pachet de minciuni pentru a obține rolul?
♪
Și acum este bucuria noastră mare
Să primească noul James Bond.
♪
Acum este o situație fascinantă, nu-i așa?
Pentru că ai, ce,
Ai refuzat să faci un al doilea Bond?
♪
(Clicuri ușoare)
Deci îmi vei spune povestea ta.
Mă întreb ce mă pot aștepta de la ea?
Dramă?
Am dramă despre ce?
În povestea ta de viață pe care te voi întreba.
E dramă?
Ce vrei să spui "există dramă"?
-Există drama toată viața mea. -Este romantismul?
- Da, da. -Este romantismul?
-Este o comedie? -Da.
Sex?
Putin.
Droguri?
Drogurile, da, puțin.
-Violenţă? -Putin.
Există răsturnări și întoarceri?
-Da. -Este o poveste buna?
Ei bine, depinde
Dacă îți plac povestea asta, știi?
♪
Ei bine, totul a început, viața mea,
Din ceea ce îmi amintesc,
Fiind în spital.
Scalpel.
♪
Ține asta, apucă asta.
Când aveam trei ani...
Oh rahat, el este treaz!
Shh, întoarce-te la culcare.
... au descoperit că mă plimbam înapoi
În rinichii mei.
♪
Mi-au deschis 67 de ori.
Am rămas cu jumătate de rinichi.
♪
Doctorii mei mi-au spus mamei că probabil aș trece
În jurul valorii de 12.
♪
Poate 13.
Presupun că, subconștient,
A existat o parte din mine care mi-a spus că mai bine să continuu viața
Pentru cine știe?
Ar putea fi oricând.
♪
Prima dată când am furat o mașină
Aveam șase ani.
♪
Cred că mi-am spus,
"Mai bine fac tot ce am mai bun."
♪
Și tatăl meu nu a avut niciodată o mașină
Pentru că eram o familie săracă.
Dar unchiul meu obișnuia să conducă un '36 Ford.
Și adică, mi-a plăcut acel lucru.
Întotdeauna și-a lăsat cheile în el.
Crikey.
Și trebuia să trec sub tabloul de bord...
(Motorul revoca la viață)
♪
... și apoi m-aș ridica
Și lăsați ambreiajul să iasă.
♪
Atunci s-ar hrăni cangurul.
♪
(Hornuri de corn)
♪
Așa a fost.
♪
Eram un larrikin.
Eram un vierme sălbatic
Făcând ce-mi plăcea
Și aș fi fost așa pentru totdeauna.
(Inelul clopotului școlar)
Grăbește-te, copii, ia-ți locurile.
A se stabili.
Se scoate creionul.
♪
Deci, așa cum spuneam,
Știința este în jur -
Da, nimeni nu sa așteptat de la mine.
George.
Fiţi atenți!
Nu am văzut punctul în școală.
Deci, această insulă aici este locul în care trăim.
Școala a fost atât de plictisitoare.
Atât de plictisitor.
Știi, a fost, cum ar fi,
- Doamne, trebuie să învăț chestia asta de geografie.
China și Rusia, Ungaria și Ucraina.
N-am avut niciun rost să știu unde era Anglia
Sau unde era America,
Am fost în Australia
Și nu am fost acolo.
Iar cei mai mari nori sunt chemați
Norii cumulonimbus.
Știință, care dă un rahat despre știință?
Da, ce e, George?
Va fi relevant pentru viața mea?
♪
Asta a fost atitudinea mea.
George Lazenby, afară chiar acum.
♪
Directorul adjunct, Chook Warner.
Ma urât.
♪
Acum, puneți mâinile jos pe palme.
Mă va lăsa fără nici un motiv sincer.
Rapid acum.
"Cine a facut asta?
Cine a adus șarpele la școală?
Pun pariu că Lazenby a făcut-o.
Ieși afară.
Pentru că am făcut-o și am adus un șarpe la școală într-o zi.
♪
Trebuia să găsesc căi prin care să mă trezesc prin zi, știi?
Ca și cum ar putea provoca un pic de probleme.
Soarele și totul face parte din ciclul de viață -
O fată a observat-o.
(țipând)
Nu a rănit pe nimeni.
O altă zi am adus o pungă plină de lilieci.
Timp pentru școală, lilieci!
Am coborât în canale
Și am primit o pungă plină de lilieci.
Le-am pus în geanta mea
Și apoi am deschis sacul
Și au zburat în lumina zilei.
A fost atat de multă distracție.
Oamenii țipând, strigând și alergând peste tot.
Copiii, încercați să rămâneți calm!
(Chicotește)
A meritat obținerea trestiei în acea zi.
(Revigorarea motorului)
♪
Știi, să fiu sincer cu tine,
Lucrurile de care mă interesează
Au fost frământări și distracție.
Dar când am împlinit 15 ani,
Lucrurile s-au schimbat.
Îmi amintesc într-o dimineață
Călărind pe dealul de pe bicicletă,
A existat o fată care se înghesuise pe gazon
În colțul din locul meu.
♪
June Green.
Avea 23 de ani și aveam 15 ani.
Avea un corp fascinant.
♪
Așa că am oprit bicicleta
Și pretinde că ceva nu era în regulă.
Bine, care este problema aici?
Presiunea în anvelope pare bună.
- M-am purtat cu ea... -Poate fi capacul de gaz.
... știi, și privind la ea.
Nu aveam idee cum să mă apropii de o fată în acel moment.
Poate fi un lucru aici.
♪
Și în cele din urmă a spus,
"La ce te uiti?"
I-am spus: "Oh, bicicleta mea sa desființat."
Bicicleta mea e defundată.
Uh...
Pot intra, aveți niște instrumente?
♪
Da bine.
(Sculele care se clatină)
♪
Următorul lucru pe care îl știu, sunt pe ea.
Asta e amuzant.
Da?
Da, bine.
-Bine. -Misto.
-Este corect? - Și am fost rădăcini uscate
Pe podeaua bucătăriei.
Așteptați, care este rădăcina uscată?
Asta se întâmplă cu hainele tale.
♪
Bratele mele încep să se obosească puțin.
Nu știam ce făceam.
-Esti bine? - Pantalonii mei
Se agită puțin.
În cele din urmă ma invitat noaptea.
In regula.
Și îmi amintesc când am făcut dragoste pentru prima dată.
♪
Și a fost fantastic.
♪
Și dintr-o dată ceva mi-a preluat corpul.
♪
Am fost, ca și în spațiu, și a fost minunat.
Cel mai bun sentiment pe care l-am avut vreodată în viața mea.
(explozie)
- M-am dus, "rahat sfânt". -Buna rahat.
Ce?
Am crezut că mi-ar arunca penisul în afară.
Am ieșit din mașină
Și a lovit un meci și a verificat-o
Pentru a vedea că totul era încă acolo.
♪
Esti bine?
Da, suntem buni.
Penisul meu este bine.
Și apoi nu am putut aștepta să mă întorc în mașină
Și aveți alta.
Am ajuns în fiecare seară la locul ei.
De ce nu face toată lumea acest lucru tot timpul?
-Taci! -Bine.
Până când profesorul școlii a scris o scrisoare familiei mele
Că nu puteam să-mi țin ochii deschisi în timpul orelor.
♪
Michelle Cunningham.
(aplauze)
Michael Dickens.
Ei bine, în Queanbeyan există o sală
Numit Sala Masonică
Și unde sunt toți copiii
Pentru a absolvi liceul
Și primiți un certificat intermediar.
Sarah Kinsworth.
Mama mea a venit cu mine
Și am crezut că este o dată,
Toată lumea primea una.
Brendan O'Connor.
Foarte rar, cineva nu ajunge
O certificare intermediară.
Andrew Lange.
În cele din urmă, după aproximativ o oră...
Și George Lazenby...
Nu a absolvit.
În clasa lui Goulburn din 1954,
Felicitări și rămas bun.
♪
Eram singurul în întreaga sală
Care nu a primit un certificat.
♪
Mă gândesc: "Isuse,
Nu a putut obține nici măcar un certificat intermediar. "
♪
Adică, știam că nu voi fi un funcționar public
Sau un avocat sau un medic
Oriunde am crezut că ai nevoie de o educație.
♪
Este jenant.
Nu am vrut să-mi dau seama de certificat
Dar a fost jena de a nu primi unul
Care a fost rănit.
♪
Dacă nu ați absolvit liceul,
A trebuit să refaceți aceeași clasă de peste un an.
Și nu aveam de gând să fac asta.
Deci unchiul meu ma ajutat să-mi dau un loc de muncă ca mecanic.
Nu erau bani în ea.
Am fost plătit foarte prost.
Uită-te la chestia asta.
Veți arăta uimitor să mergeți pe stradă.
Imaginați-vă; Haide, stai jos, stai jos.
Uite, poți privi stelele...
Și într-o zi, am văzut vânzătorii de mașini
Au fost mult mai distractive decât noi mecanici.
Mă așez pe această capotă,
Atunci te voi ridica pe capotă.
Aș privi afară din mașină
Și aș vedea băieții care vorbeau cu fetele și...
Desigur, vin cu mașina.
Pot veni, pot sta pe bancheta din spate tot timpul.
Am putea sta amândoi pe bancheta din spate, dacă doriți.
... mergând să lucreze într-un costum,
Mergând la locuri frumoase pentru prânz,
Știi, având o mașină de condus
- și mă gândesc... - Ce fac eu aici?
♪
Așa că i-am spus șefului,
"Vreau să fiu un vânzător de mașini."
♪
Dar apoi nu puteam vinde nimic.
Nu, am văzut-o pe această bătrână în magazin
Și a lucrat la ea mai mult decât majoritatea
Dar, um, un pic de cameră în spate.
Pot să vă spun așa.
Și, băieți, sunteți la curent cu fotografiile dvs. de tetanos?
Mi-ar fi, aș fi în fața jocului acolo.
Uită-te în partea stralucitoare,
Vine într-o grămadă de culori diferite.
-Ce spui? -Eu nu cred acest lucru.
Da.
Da, nu vrei să te grăbești să faci o decizie ca asta
Dar voi fi aici dacă te răzgândești.
♪
Am fost fără speranță.
Nu puteam vinde o mașină sângeroasă.
♪
Vine în câteva culori diferite.
♪
Un tip care a ieșit din universitate,
-Johnny Horton. -Aceasta este a ta!
Iată cheile.
Felicitări, frumos!
Vânzase 30 de zile pe lună
Și nu știa nimic despre mașini.
Nu uitați să spuneți prietenilor dvs.,
Johnny Horton.
♪
(focuri de armă)
(Suflă încet)
(Înflorirea muzicală)
Asta mă supăra.
Oh, la naiba.
În cele din urmă, șeful avea o idee.
Ma trimis în Melbourne
La un curs "Cum să câștigi prieteni și influențează oamenii".
Și singurul lucru pe care îmi amintesc de învățare
A fost "Ascultă, nu vorbi".
Ascultă-le, vezi ce sunt interesați,
Și apoi vorbiți doar despre asta.
Nu vă faceți griji cu mașina.
Ascultă, nu vorbi.
Am inceput sa ascult clientii...
Deci, oricum, spuneam prietenului meu,
Trebuie să fie celălalt picior
Dar apoi Rhonda mi-a spus,
- Dar picturile?
Și apoi mi-am dat seama brusc
Sunt complet lipsit de gaz și țestoasa mea pentru animale de companie Shelly
Trebuie să folosească toaleta.
Oricum, o voi lua pe asta.
Deci, Shelly, are o dispoziție.
Odată mi-a scos aproape degetul.
Dar știi ce?
Tras-o înapoi, ia dat un morcov,
totul a fost bine.
(razand)
Doamne, ce rătăcire.
(razand)
Vânzările mele au crescut până la 30 pe lună.
O alegere excelentă, domnule.
În regulă, o să-ți placă.
Și șeful știa acum că știu despre mașini
Și i-aș putea vinde.
Următorul lucru, mă promovează vânzătorului de mașini.
♪
(Mașină cu cornul mașinii)
Oamenii din ambasadă trebuiau să scape de mașinile lor
Și au venit la mine, eram tipul ambasadorului.
La revedere.
Dasvidaniya.
♪
Ta-ta, Raju.
Dragostea mea față de soții.
Nu am cum să-l cunosc în acel moment
Dar ieșind din acea mașină
Mi-a pus un pas mai aproape de a deveni James Bond.
Spune-i prietenilor să se oprească, să zică hi.
George Lazenby, manager de mașini folosit.
♪
Mă simțeam bine.
Vindem mașini, mergând la partide de ambasadă.
♪
- Hei, sport. - Am început să-l iau
mai sofisticat
Și înțelegerea modului în care tipii tipi operează.
♪
Șampanie, domnule?
♪
Nu vă deranjează o picătură, nu-i așa?
Și într-o noapte, am fost invitat la o petrecere
Așa că m-am îmbrăcat într-un costum.
♪
Era o singură fată acolo...
♪
... și ma uimit.
♪
Numele ei era Belinda.
♪
Dar era cu un prieten.
♪
Și am urmat-o toată noaptea,
Încercând să-i spun ceva numai ei.
♪
Dar tipul ăsta a fost blocat de ea așa.
♪
Caviar, domnule?
Este Royal Beluga, la nord de caspică.
Sunt bine, mulțumesc, amice.
Încercam să obțin un loc unde să pot vorbi cu ea
Dar nu a părăsit niciodată partea ei.
Chiar și atunci când sa dus la baie,
Ar aștepta afară.
♪
Și când pleca,
Nu știu ce ma făcut să fac asta, dar...
- tocmai am ieșit din mine. -Scuzati-ma?
Am spus: "O să te iau săptămâna viitoare".
Știi, nu știu cât am ajuns,
Hai să mergem mai departe.
O să te iau săptămâna viitoare.
Și amândoi m-au uitat la mine ca: "El este un slugă,
el este nebun."
♪
Nu au spus nici un cuvânt, tocmai au plecat.
♪
Atunci am aflat unde a lucrat
Și am sunat-o și am zis:
- Aș vrea să ies cu tine.
Ea a spus, "Nu plec cu străinii, nu pot."
Și am spus: "Ei bine, ce zici de duminică?"
Te pot scoate în timpul zilei.
Și lucrează ca asistentă dentară.
-Uh, uh... -Ce spui?
Ce este asta; Voi fi chiar acolo.
- Uh, bine. - Bine, mulțumesc.
Și tocmai a spus asta ca să mă scoată de pe linie.
A sunat, presupun, de 20 de ori pentru a anula
Și i-am spus tuturor tipilor,
- Dacă sună, nu sunt aici, știi?
Pentru că știam că o să facă asta.
♪
Așa că mă duc duminică la locul ei.
♪
Imediat ce am ajuns acolo...
(Bărbatul strigând)
♪
Ce crezi că faci, prietene?
... și fratele ei sare pe mine
Și el are un cap la mine pe mine.
Încerci să te fut cu sora mea, nu?
-Sora ta? - Da, vrei să știi
Ce simți, huh, dracu ', da?
Ce naiba e în neregulă cu tine?
Da, dracu '!
Și încerc să scot asta de pe cap.
Haide, acum!
Descurcă-te!
Mama ei a ieșit și a spus...
Greg, dă-l jos.
Ne pare rău, mamă.
♪
La dracu.
♪
Doar așteptați un moment, dragoste,
O să-l iau pe Belinda pentru tine.
Goodo.
Sunt invitat în casă de mamă
Și tatăl și celălalt tip
Stau în camera de zi...
Ziua g.
Trebuie să fii tatăl lui Belinda.
Arăți exact ca ea.
Eu sunt George.
Și i-am spus celuilalt tip,
"Iisuse, prietene, arăți ca Bob Menzies,
prim-ministrul."
Și a fost primul ministru al Austriei.
(razand)
Este de necrezut.
Ți-a spus vreodată cineva asta?
♪
O Doamne.
♪
- Ți-am făcut asta. -Oh.
Îmi pare rău, sunt puțin ciudați.
Fratele tau...
Uh...
Acestea sunt minunate.
♪
Ți-am spus că o să te întreb.
Ai făcut.
Și eu sunt aici.
Aici ești, bine.
Um...
Pa, tată, pa, Bob.
Sa mergem.
- Ce-i și numele lui Bob? -Desigur ca este.
-Ce coincidenta. -Ce facem?
Oh, tocmai mergem pe râu pentru a înota.
Apoi a spus: "Pe râu?"
"Da, este un râu mare aici,
Putem merge pentru o înot. "
Voiam să o iau singură undeva.
♪
Deci e locul unde le iei pe toate fetele?
Hei, ce fel de tip crezi că sunt?
Nu, locul ăsta e special pentru mine.
Am venit aici când eram copil.
Este frumos, nu-i așa?
Da.
Da, este frumos și privat, știi?
Putem face orice.
Îmi poți dezabona?
Da, da, bineînțeles.
Asa de...
vom?
Ei bine, de fapt, nu trebuie să te îmbraci.
Acum, Belinda, stai așa.
Credeam că o să fie prea frică să meargă în apă.
Doar a decolat în apă.
-Vii? - Când am spus înot
Nu credeam că de fapt...
Haide.
Sunt doar puțin ruginit.
Um... Dumnezeule.
Du-te, du-te!
Haide, să mergem pe râu.
-Haide. - Și am plecat după ea
Și de fapt este,
Eram pe punctul de a renunța la urmărirea ei
Când sa oprit
Și ea mi-a spus dacă nu aș fi putut ține pasul cu ea,
Nu ma mai vazut niciodata.
- E frumos, nu? -Sunt foarte frumos.
♪
Deci totul a fost de lucru.
♪
Am început să ne vedem.
♪
Am avut o întâlnire cu ea de trei ori
Iar al treilea...
♪
Îmi place parfumul tău, asta-i...
-Sunt foarte frumos. -Miroase bine.
Da. -Mulțumesc.
Îmi place asta.
Mă simt frumos cu ea în mașină
Și ea spune,
- O să o facem sau nu?
♪
Doamne, inima mea a început să meargă -
Pur și simplu făceam ce trebuia,
N-am vrut să o suflu.
Um... așa, acum?
♪
Da.
♪
M-am gândit: "Aceasta este ea.
Fac asta cu ea.
Și erecția mea...
... tocmai a coborât.
Și m-am gândit: "Doamne, ce se întâmplă?
Acest lucru nu sa întâmplat niciodată. "
Esti bine?
Dă-mi o secundă, o să-mi dau niște aer curat.
Bine.
♪
Ieșiți în noaptea următoare, același lucru.
Și aș vrea să-l scot, spunând:
"Care este problema cu tine?"
Pentru că nu a mai făcut-o niciodată înainte, știi?
Cu cine vorbesti?
Oh, nimeni.
Voi fi acolo într-un minut.
♪
Eram prea îndrăgostit de ea,
Prea fascinat de ea.
Când sunteți îndrăgostiți,
Esti intimidat de acestea - de dragoste.
Nu știu ce este.
♪
Nu știam ce să fac.
Și ea spune...
Deci prietenul meu -
Sau fostul meu iubit intră în oraș.
Și ea urma să meargă la această minge marină.
Ma invitat la această minge marină.
♪
- Și am spus... - Du-te cu el
Și nu te voi mai vedea niciodată.
♪
- Și a spus... -Trebuie sa plec.
♪
Pot să-ți spun un secret?
♪
N-am făcut erecție.
Așa că am mers la bar și am fost complet beat.
Blocați-mă și...
Blocați-mă, aruncați cheia
Pentru că pula mea nu a putut obține greu.
Oh, bine, asta eo crimă, nu-i așa?
Asta eo crimă?
Dă-te jos!
Și m-am gândit tot timpul la Belinda
Și prietenul ei.
Prietenul lui Belinda era în armata australiană.
Te poți plictisi uneori uneori.
Știi, toți băieții sunt 18, 19, 20
Astfel încât ei pot obține o greu-la la picătură de o pălărie.
♪
Și au această competiție.
Ei leagă cizmele împreună
Și apoi le atârna pe penis
Și a vedea cine poate atârna cele mai multe cizme pe penis
Înainte să coboare.
♪
Ei bine, iubitul lui Belinda a fost renumit pentru că a câștigat
Acea competiție.
(aplauze)
♪
Așa că am fost într-o stare torturoasă.
♪
Sunt într-o stare torturoasă.
Și m-am îmbătat atât de mult
Și colegii mei nu vor vorbi nici măcar cu mine.
♪
Și mă bazez pe bar...
(Deschidere ușă, sonerie clopot)
... și tot ce-mi amintesc este acest rochie albă
Venind prin ușă.
♪
George?
♪
Următorul lucru pe care mi-l amintesc
Se trezise dimineața.
♪
A fost o notă.
♪
"Ai fost fantastic.
Am luat mașina, te voi vedea la prânz.
♪
Am fost fantastic?
Și nici nu-mi amintesc
Dar am fost bine de atunci.
Am fost fantastic.
♪
M-am îndrăgostit total.
♪
Era...
Ideea mea despre o femeie perfectă
mașină de spălat.
♪
Viața mea se schimba pentru că operează
La un nivel diferit decât am fost.
Familia mea a trăit zilnic.
Dacă au avut o zi proastă,
Ei nu ar avea bani pentru a doua zi.
Era o societate înaltă.
Tatăl mamei ei era guvernator general
Din New South Wales, a locuit într-un castel mare din Sydney.
Îmi amintesc că avem o călătorie planificată,
Era o cravată neagră, mergem la cină,
Și apoi tatăl a spus: "Nu sunteți invitați, George."
Cu alte cuvinte, trebuia să rămân la casă în timp ce Belinda mergea.
Și Belinda sa uitat la mine și sa uitat la tatăl ei și a spus:
"Nu merg decât dacă George merge."
Așa că ne-a lăsat amândoi acolo.
El a văzut că am control asupra ei.
♪
Nu ma plăcut.
El, de fapt, a încurajat-o să meargă la Londra
Să scapi de mine
Timp de trei luni și să vedem ce se întâmplă.
Am cel mai bun serviciu pe care mi l-am putut imagina,
Am fata pe care am vrut-o in viata mea,
Și cel mai important lucru a fost ea,
Și mi-a luat inima și sa dus în Anglia cu ea.
♪
M-am gândit: "Trei luni, asta este o lungă perioadă de timp."
A doua zi, când a ieșit undeva în ocean...
Omule, mă simt rău, o să-
Vânzătorii mi-au spus,
"Fetele se înnebuneau când ieșeau în ocean."
Toți colegii mei.
Probabil că are deja o altă umplere.
O, haide.
♪
Am început să ne scriem unii pe alții după ce a plecat.
Am primit cinci scrisori pe zi.
Apoi patru.
Și apoi trei.
Și dintr-o dată,
Fără litere.
Mergeam la oficiul poștal.
- Hei, trebuie să fii amestecat.
"Uh-uh, nu avem scrisori pentru tine."
Știam că are altcineva,
Și am vrut să merg acolo și să o duc înapoi.
♪
(Fluierul cu barca)
♪
Am ajuns pe o barcă la Tilbury, Anglia,
Și am fost la patru niveluri sub apă,
În paturi cu alți trei tipi din Brisbane.
Dar chestia amețită sa întâmplat mai întâi în Australia.
♪
M-am dus la Melbourne, Adelaide, Perth,
Singapore, apoi în Delhi,
Și apoi peste Port Said,
Și mai este un alt loc în sus pe stânga,
Probabil că este într-un război acum, nu știu ce este.
Apoi am lovit Italia, Marsilia și Gibraltar,
Și apoi în cele din urmă Tilbury.
♪
Când am aterizat prima dată la Londra,
Mă așteptam să-l văd pe Belinda acolo.
Fiecare port în care am intrat,
I-aș fi scris-o spunând unde sunt, unde voi fi,
Spunându-i cât de îndrăgostiți am fost și de orice altceva.
Dar eu sunt aici cu două valize mari
Și nu Belinda.
Nu era acolo.
Am avut adresa ei, dar nu a fost nimeni care să răspundă la ușă.
Am așteptat afară unde locuia
Până când puburile se închid.
Am continuat să mă duc la pub și să mă întorc,
Valizele mele au fost doar lăsate acolo la ușă,
Și nu sa mai întors.
♪
(Pounding)
Belinda!
♪
Apoi am scos un taxi,
Am spus: "Am nevoie de o cameră, am nevoie de o cameră undeva."
Și cabina a spus: "Știu exact unde să te iau".
Dar am avut un "g'day, mate". Accentul australian...
♪
... așa că ma dus la Curtea lui Earl,
Dă-mi o cameră în care dormi cu mânerul în gură,
Și este atât de sângeros.
M-am gândit mereu la Belinda.
Unde este ea?
În mod automat, mintea mea merge,
"A dormit undeva cu un tip, bla-blah-bla".
♪
(Oftează)
Pentru că nu există nici un fel de a găsi pe nimeni
În Anglia în acele zile.
În anii '60 nu ai găsit pe nimeni.
Nu ai avut telefoane mobile,
Nu aveai cum să faci asta.
Arată familiar?
♪
Aș veni așa și nu era acolo.
Mă gândesc: "Doamne, ce am făcut?
Aproximativ trei luni mai târziu,
Am fost în clubul de afaceri Earl's Court,
Și mă simțeam singur îmi pare rău pentru mine
Când un tip din orașul meu natal a spus,
Tocmai am văzut-o pe Belinda pe un drum într-un pub.
Am spus: "Ce?"
Inima mea începe să meargă așa.
♪
Și inima mi sa oprit.
Acolo a fost, și este cu toată echipa de cricket din Oxford,
Și prietenul ei este căpitanul echipei de cricket din Oxford,
Am aflat.
♪
Vreau să vorbesc cu tine afară.
Și ea spune: "Orice ai să-mi spui,
Spune-mi aici. "
Nu, vreau să vorbesc cu tine afară.
Ai auzit ce a spus.
Pumnul meu a ieșit, bang,
Chiar înainte de a scoate linia.
Nu știu, a fost doar instinctivă.
Hei!
♪
Bine, intră.
♪
Am fost în jurul valorii de cealaltă parte a mașinii...
Și a sărit.
Și toți acești cricketers vin spre mine.
Am spus: "Oh, rahat.
Mă voi bate dacă voi sta aici.
♪
Am fost confuz,
Devastat, pierdut.
Nu știam ce să fac.
Și apoi au fost doar câteva săptămâni mai târziu
Că nu aveam bani,
Așa că m-am îndreptat spre locul în care sunt comercianții de mașini
Și am spus: "Am nevoie de un loc de muncă".
Aproape că am ajuns la concluzia că această relație
Nu trebuia să fie,
Și trecusem prin retragerea acestui lucru,
Și câteva zile mai târziu, am primit o scrisoare.
Ea a scris: "Ne vedem reciproc platonic".
„Platonic“ Ce dracu înseamnă asta?
Cred că înseamnă emoțional,
Ca și spiritual,
Ca să vă vedeți unul pe altul cu ochii în ochi.
Nu cred că este corect.
„Platonic“?
Pla - platonic...
Da. - A subliniat asta.
Aia este bună.
Am spus: "Ei bine, mai bine decât nimic."
Ea a spus: "Putem vedea părți ale Angliei împreună."
Doamna mea.
Și m-am dus și i-am întrebat șoferul
Care livrează mașini,
"Unde e cea mai îndepărtată mașină pe care ați primit-o în acest weekend?"
Am spus: "Voi lua-o pentru voi, o voi face fără nimic".
A spus, "Bristol" Care nu este a--
Nu este o stațiune turistică.
-Bristol, am venit aici. Da.
Nu pot să aștept, am auzit lucruri bune.
Ea a spus: "Voi merge... platonic.“
Platonic.
Știu ce înseamnă asta.
Întotdeauna a făcut-o, nu trebuia să-l caute.
Acest cuvânt "platonic" începea să mă deranjeze.
Arăți minunat.
Oh, multumesc.
Mergem acolo și luăm cina.
Am simțit-o.
Aici, te lași în urmă.
Oh.
Oh, asta e... bine, mulțumesc.
Termină-o.
A fost altceva.
Știi, doar miros și gust și atingere
Are multe de a face cu cine sunteți cu
Și cât de mult vă place.
Doamne, dacă e mai viu aici,
O înmormântare va ieși.
(razand)
In seara asta a fost,
Este foarte frumos.
A fost, nu-i așa?
-Eu sunt aici. -Asta sunt eu, deci...
-Noapte buna. -Noapte buna.
♪
Ne vedem dimineata.
-Ne vedem dimineata. -Bine.
Bine.
Ceea ce nu știa era că am furat o cheie
La camera ei de la recepție,
Așa că i-aș da doar timp să mă ascund
Și să fie gol, sperăm,
Atunci voi merge în camera ei
Și o surprinde.
Mă gândesc: "Nu pot să aștept să mă întorc cu ea,
Nu pot să aștept."
♪
Următorul lucru, stomacul meu începe să tremure.
(Flatulență)
Și am cea mai gravă diaree pe care am avut-o vreodată.
♪
De fiecare dată când am mers la ușă,
Trebuia să mă întorc și să mă întorc la baie.
De fiecare dată când am mers la ușă.
♪
Tocmai m-am îmbolnăvit și apoi m-aș spăla
Și începeți să reveniți la ușă din nou.
Nu, nu, o să o faci și...
(Flatulență)
♪
(Mormăind)
♪
Am făcut asta de șase sau șapte ori.
♪
Așteaptă, șase sau șapte ori?
Nu credeai că ar trebui să renunți la unul după altul?
Ei bine, nu, eram, știi, m-am îmbăiat bine
Și sperând să pot ieși.
Știi, ar fi jenant acolo
Dacă ați fi în mijlocul ei și, uh,
Obtinerea fumului maro din cap.
♪
(Flatulență)
♪
-Oh. -Oh, multumesc.
A văzut-o dimineața următoare pentru micul dejun,
Și mi-a spus...
Mi-aș paria orice
Ai fi încercat să intri în camera mea aseară.
Te-ai schimbat.
Ce pot sa spun?
Eu am.
♪
A fost distractiv.
Da, a fost.
Mulțumesc pentru vizită.
Sunt foarte bucuros că am făcut-o.
Ne îndreptăm spre Londra,
Și suntem pe autostradă, M4...
Wow, este într-adevăr coborâre.
Era o noapte întunecată și ploioasă.
Voi trage doar aici pentru a fi în siguranță.
Și aș putea vedea lumina Londrei,
Am spus: "O să o fac."
Și am coborât sub autostradă.
♪
L-am prins.
♪
Și am făcut dragoste.
♪
După aceea, mă uitam la ea,
Și ea a fost un fel de...
Sus pe fereastră plângând.
(Sniffling)
♪
Belinda.
♪
Următorul lucru se întoarce și vine la mine,
Și mi-am pus mâna, m-am gândit că o să mă lovească
Pentru că plângea.
Te iubesc.
Încă te iubesc.
Intră cu mine.
Nu pot, tatăl meu m-ar ucide.
♪
Nu va fi acolo.
Acest loc nu este suficient de mare.
Ai fi avut pe tatăl meu să trăiască cu tine?
Aș suporta cu el dacă tu...
Vino aici.
♪
Te iubesc.
Si eu te iubesc.
-Platonically. -Platonically!
♪
Ahh.
Te iubesc atat de mult.
Te iubesc.
Bine, te voi vedea diseară.
♪
O zi grozavă, dragă!
Sa mutat în locul meu,
Și m-am gândit că voi muri și m-aș duce la cer.
De aceea am venit la Londra, a fost pentru ea.
M-aș mișca de la un dealer de mașini
La Mercedes-Benz în Park Lane,
Și era un tip care era fotograf,
Charles Jenkins, merge într-o zi
Și ne uităm la acest Mercedes particular, spune el,
"Uite, îți voi spune ce..."
Îți voi cumpăra asta
Dacă mă lași să fac niște poze cu tine.
Am spus: "Bună ziua, am un homosexual pe mâini."
De ce ar vrea cineva să facă poze ale unui bărbat?
Așa am fost naiv.
Deci, am trimis-o pe Belinda.
Apoi se întoarce la mine,
El a fotografiat-o pentru că este politicos...
Nu, prostule, vreau să fac niște poze cu tine.
I-am spus, "Despre ce vorbești?"
Nu știam că există așa ceva ca modelele de sex masculin.
M-am gândit că oamenii au făcut poze cu oamenii care fumează
Sau pe cai sau orice altceva, așa sa întâmplat.
El a spus: "Sunteți înăuntru".
Știi, caută oameni ca tine.
Știi, băieți bătrâni.
Oameni buni sunt acum.
Într-adevăr?
-Huh. Da.
George, arăți fabulos.
Să mai avem încă unul.
Te-ai născut să faci asta.
Ce le numiți, fețe de cap?
Acestea sunt capul tău, dragă.
-Pe focuri? -Pe focuri de cap, de pe fata ta.
El spune: "Sunt mulți bani în ea.
Luați fotografiile până la agenția de modelare a lui Scotty
În Bond Street. "
M-am gândit, a fost o pierdere de timp,
Dar ce naiba?
(Chicotește)
♪
Așa că am așteptat jumătate din ora de prânz.
Nu au ieșit să mă vadă.
Au știut că sunt acolo, dar nu au ieșit.
Așa că i-am aruncat în aer și am ieșit.
♪
Următorul lucru, mă sună.
A spus: "Trebuie să te ridici imediat la clădirea Times.
Bert Stern, unul dintre cei mai mari fotografi din lume,
Vrea să te folosească.
A pierdut modelul mascul cu care lucra
Deoarece copiii cu care lucra
Erau deasupra capului și îi ținea
Și toți se uitau la el,
Și după cel de-al treilea, a spus: "La dracu cu asta"
Și a ieșit.
Următorul lucru pe care îl știu, am o treabă.
Zâmbiți, zâmbiți la acest copil, zâmbiți.
E un copil mic dragut, nu?
Știi, m-am gândit, "Ei bine, este un loc de muncă, ce naiba?"
Te descurci foarte bine, George, foarte bine.
Ooh, ești pe punctul de a izbucni, nu-i așa?
Oh da.
Apoi mi-au dat seama și de mine.
Eu doar o voi bate și o voi scufunda, și, știi,
Nu m-am supărat, știi, tocmai am eschivat bebelușul.
Ugh, ce ai hrănit cu acest copil?
(Scuiparea)
Ei bine, ghici ce sa întâmplat, a ieșit trei luni mai târziu
Și toată lumea mă vrea.
W-wait, vreau să mă opresc acolo.
Cât de mult din povestea pe care mi-ai spus-o este adevărată?
-Care? -Intreaga poveste.
Hei, cum să-mi amintesc dacă nu era adevărat?
♪
- O schimbare a vremii
♪ Și o schimbare în mare
Am devenit unul dintre modelele de vârf ale Europei, modele masculine, peste noapte.
Deci sunt rezervat șapte zile pe săptămână.
Trebuia să renunț la slujba mea.
Da, voi, uh,
Apucați pe vechiul...
Punând pene.
Sunt sofisticat.
Nu știam nimic despre modelare, doar...
Nici măcar nu știam unde era camera.
Adică, nici măcar nu știu ce naiba anunț aici.
Whisky-ul sau scaunul?
Și apoi a venit acest loc de muncă, care se numește "Big Fry"
Cel mai mare proiect comercial din Londra.
Big Fry vine în oraș, boom-boom,
Cu o cutie mare de ciocolată.
♪ Big Fry's sunt de la ♪
Da, da
Big Fry
A fost distractiv.
Ei au angajat oameni din jurul meu,
Așa că majoritatea oamenilor au crezut că am șapte metri înălțime
Sau opt picioare inalte, asa ca nu ma recunosc cu adevarat.
Adică, obișnuiam să văd lucruri de genul
"Aș vrea să întâlnesc Big Fry" Scris pe pereții toaletei.
Viața mea era pe sus și în sus.
Aș fi stabilit cu prietena mea,
Și suntem cu toții fericiți și totul.
Apoi mi sa cerut să merg la o slujbă în Spania
Cu trei fete frumoase.
♪
Oh, este o petrecere!
♪
In regula!
♪
Deci, prima noapte sunt acolo,
Este fata asta, ea este din Germania,
Numele ei era Gundel.
Ea a fost unul dintre modelele de top ale Germaniei,
Și ea a fost o asomare.
S-a întâmplat ceva?
Nu, nu, deloc.
De fapt, totul este perfect.
Este, nu-i așa?
Mă gândesc: "Doamne,
Am probleme."
Vedeți aici, George.
Da, da.
Te rog, rămâi concentrat.
♪
George, ai putea să-mi dai o banană?
♪
Nu acela.
Cel mai mare.
♪
Mmm.
♪
Am lucrat împreună timp de două săptămâni și m-am comportat.
Apoi, eu sunt la aeroport pentru a merge la Londra,
Și ea a venit la mine și ea a spus:
"O să-mi văd mama în Minorca.
Ai vrea sa vii?"
Am fost șocat, am spus,
- Dar geanta mea, geanta mea merge la Londra.
Și ea a spus...
Oh păcat.
♪
Nu am mai văzut punga din nou.
♪
Tocmai am sunat pe Belinda și am spus că voi fi...
Am fost prelungită o săptămână.
♪
Și ea a spus: "Bine, te voi vedea într-o săptămână."
♪
Și când m-am întors...
♪
... ea, știa că aș fi cu altcineva.
♪
Era inteligentă.
♪
Am plâns de ea înainte,
Când nu am putut să o găsesc.
Atunci când am găsit-o
Și trăind doar fantezia ta cu ea,
A face ceea ce credeai că ai fi putut face.
♪
Apoi cred că imaginea sa schimbat în mintea mea, știi,
În mintea subconștientă.
(Închiderea ușii)
♪
Am fost neadevărată față de fata cu care locuiam, iubindu-mă.
♪
Am fost trist.
♪
Așa a fost sfârșitul lui Belinda.
♪
(Ploaie)
Așa că Belinda sa mutat,
A trăit împreună cu tatăl ei, care era la Londra la momentul respectiv.
Și este un lucru ciudat,
Ai crede că voi fi cu sufletul cu inima de ani de zile.
♪
Dar a fost o eră diferită.
A fost dragoste, nu război.
Și am fost un tânăr, de 24 de ani,
Nebun australian,
Fetele erau - nu toate fetele, dar unele erau atrase de ea.
A fost cel mai nebun timp sexual pe care l-aș fi avut vreodată.
♪
Femeile din anii '60 erau la fel de orientate sexual
Ca și bărbații, și ei fugiră.
♪
G'day, mate, Ken, model / actor masculin.
-Imi pare bine ca te-am intalnit. - Am modelat în Germania
Și am întâlnit un tip numit Ken Gaherity,
Care era un model australian.
Trebuie să ne cunoaștem destul de bine
Prin intermediul femeilor.
Deci, ce faci după muncă?
-Oh, um... -Da, Ken și cu mine
Gândeam doar să ne întâlnim la noi.
Da, un mic Adevăr sau Dare?
Iată cum funcționează, ne-am spune cu adevărat
Că vrem să facem dragoste cu tine,
Și apoi vă îndrăznim să o faceți.
Aș scoate femeile de pe stradă
Și i-aș duce în locul lui Ken și...
♪
Următorul lucru pe care îl știi, avem treizeci de mers.
♪
Am făcut asta de zeci de ori,
Și a fost uneori de două sau trei ori pe zi.
Nu, nu îl înțelegi, spune-l cu mine.
"Ziua g."
Ziua g.
Da, știi, ai o limbă foarte... talentată,
Pot spune.
A fost o zi când am luat o fată
La Drumul lui King.
I-am spus: "Haideți,
Trebuie să ne întâlnim cu un prieten de-al meu, să ia o ceașcă de ceai.
-Sigur. -In regula.
Și noi ședem acolo cu o ceașcă de ceai,
Și apoi a spus: "Ei bine, trebuie să plec acum."
Nu, nu ar trebui să pleci nicăieri.
-De ce? - Și Ken a spus,
Am pus acid în ceaiul tău.
Și am pus-o și în a ta, George.
(razand)
Ce este asta?
Și nu știam ce acid era.
El merge, "LSD.
N-ai auzit vreodată de ea?
Nu e genul de tip în care ai putea avea încredere.
Aceasta face ca pereții să se topească,
Creierul tău simte că e pe foc.
♪
Despre ce vorbești?
♪
- Am cântărit o mie de kilograme. -(râsete)
♪
Cântăresc o mie de lire și picioarele sunt biciclete.
Următorul lucru, mi-am văzut respirația trecând prin cameră
Iar perdelele se mișcă.
Brațele mele sunt și biciclete.
Și mă gândesc, dumnezeule, Ken, ce ai făcut?
Este ciudat, pot gusta culorile.
(chicotește)
(Expirație)
Păi, aș putea lovi fânul.
Ce spui, vei veni?
(rade)
Și mă așez în pat și dintr-o dată,
Mă uit la urechea ăsta.
Și eu zic: "Cui ureche este asta?"
Cui ureche este asta?
Apoi m-am întors puțin
Și încă nu a putut să-și dea seama.
Sa dus până la tavan.
Cui ureche este asta?
Și m-am uitat, am văzut-o.
A spus: "Aceasta este fata cu care sunt!
Rahat, eu sunt!
Mă uitam în urechea mea, nici nu știam!
Măriți, înapoi în corp.
Acum este lumina zilei dimineața următoare,
Și mi-a spus: "Poți să mă scoți de aici?"
Credeam că aș fi fost acolo doar o oră.
Da.
Mm.
(Chicotește)
Așa că o duc jos
Și există o linie de oameni pe stația de autobuz
Mergând să lucreze pe Drumul Regelui.
Și toți privesc la noi.
Și mă duc: "La ce te uiți?"
Mă uit în jos, nu aveam haine.
Am îmbrăcat hainele sub braț
Și așa a făcut și ea.
♪
Am crezut că le-am pus.
Așa am ieșit din ea.
Hopa.
A fost un moment nebun în viața mea,
Dar era pe punctul de a deveni chiar mai nebunesc.
♪
Așa că am fost la Ken,
Și mi-a spus:
- Hei, mate, trebuie să mă ajuți mâine.
Am spus: "Ce?"
El a spus: "Prietena mea se întoarce în oraș".
Și el sa dublat.
Am o întâlnire cu un agent pe care am vrut să-l întâlnesc
Atâta timp.
Ei bine, da, dar a fost un agent.
Agent de film.
Ken făcea doar modelarea
Pentru a obține niște bani.
Chiar a vrut să fie actor.
Trebuie să mă ajuți.
Nu o pot ridica.
Ea te va duce la un screening.
-Ce este asta? -N-am avut nici o idee.
Ei bine, ei arată filme care nu au ieșit încă.
Poti sa faci asta pentru mine?
Bine, o voi face.
Asta e grozav!
-Asta e grozav. -Fără griji.
- Mare, grozav. - Da, este bine.
Multumesc omule.
Fără griji.
- În regulă, dragă? -Mm-hm.
Așa a fost casual.
Am mers a doua zi și a fost Maggie Abbott.
Wackadoo, hei?
Deci ești un prieten al lui Ken.
Da, da, am cam rănit.
Ești aproape de Ken?
Ne vedem unii pe alții din când în când.
Mm, da, la fel, avem prieteni comuni.
Prieteni care ne conectează.
- Da.
Nu-mi amintesc filmul pe care l-am văzut,
Dar am văzut Rolling Stones.
Cunoașteți Rolling Stones?
Îl cunosc pe Rolling Stones?
Și am văzut-o pe Beatles acolo.
Paul!
Îl cunoști pe Paul McCartney?
Desigur, bineînțeles.
Toți se prezintă la aceste proiecții
Și am fost foarte impresionat.
Sunt foarte impresionat.
Acum stăteam în mijlocul tuturor acestor oameni importanți.
Și agenți și oameni, mi sa spus mai târziu,
Se întreba cine sunt eu.
♪
M-am întors la Paris, locuiam în Paris,
Și am fost în casa unei fete pe care tocmai l-am întâlnit.
- (oftează) -Bonjour?
Și ea spune, "Pune tu".
Mi-a dat telefonul - pentru mine.
Am spus: "Nu poate fi, nimeni nu știe că sunt cu tine".
Și este Maggie Abbott.
George, este Maggie Abbott.
Maggie mi-a scos casa.
Colegul meu de cameră mi-a trimis m-am dus la restaurantul La Coupole.
Rangul maître d ' Și maître d 'spune
Am plecat cu fata asta și ma sunat.
Nu credeți că aș crede că este important?
De ce vrei de la mine?
Există un film despre care cred că ai dreptate.
Care este numele ei?
Ei bine, nu vă voi spune la telefon.
Du-te direct în Londra, George.
Am închis și am plecat să fac dragoste cu fata asta
Și ați uitat de asta.
Aproximativ trei sau patru săptămâni mai târziu,
M-am întors la Londra cu Ken,
Și el ma întrebat: "Pentru ce v-a plăcut Maggie?"
Nu știu, nu mi-ar spune.
Doamne, ea tocmai a sunat pretutindeni în căutarea pentru tine.
De ce nu ai sunat-o?
Nu știu.
Mate, nu sunt actor.
Vroia să mă comport într-un film sau așa ceva.
Haide.
Să mergem să o găsim.
Ken, suntem chiar în mijlocul unui...
Așa că ne-am dus la biroul ei și ia spus lui Ken să aștepte afară
În timp ce vorbește cu mine.
În regulă, m-ai adus aici.
Ce vrei cu mine?
Și ea a spus: "Cred că ai dreptate pentru James Bond."
- Am spus, "Ce?" -Ce?
"Ce te face să spui asta?"
Ea a spus: "Ești foarte sigură de tine."
Foarte arogant.
Ei caută asta.
Arogant?
(Ironizeaza)
Și nu știam că aroganța era un cuvânt proastă,
Așa că am spus: "Mulțumesc."
Trebuie să intri pentru a vedea Dyson Lovell,
Directorul turnării.
Du-te acolo.
Lasă-l să te vadă.
♪
James Bond, eh... Bond.
Și a spus: "Du-te acolo și lăsați-l să te vadă".
Da, bine.
Dar nu mi-a spus că trebuie să intru în ea.
♪
M-am dus, am intrat.
Intrați, intrăți.
Gndi, dragoste.
Sunt aici să văd un Dyson Lovell.
-Nume? -Lazenby.
George Lazenby.
Îmi pare rău, nu, nu ești pe listă.
Ești sigur că vrei să verifici?
Maggie Abbott mi-a spus să vin.
Acest loc de muncă este numai pentru actorii sindicali.
Sunteți în uniune?
Da - oh, nu, desigur.
Da, absolut, membru de-a lungul vieții.
Sunați-i dacă doriți, întrebați-i.
-In regula. - Nu-i spuneți acum.
Vreau să spun, probabil că este un pic mai devreme.
Nu vreau să-i trezesc.
În care uniune te afli?
Principala, cea mare.
-DAFDA. - Da, asta e singura.
-Gresit. -Shit!
Îmi pare rău, va trebui să pleci.
Daniel?
Te-ai ridicat, dragoste.
Daniel, drăguț să te văd.
Și femeia ma dat afară, spune că nu ești pe listă.
Așa că am sunat pe Maggie.
-Maggie Abbott. -Maggie!
A spus că nu m-au lăsat să intru.
- Nici nu m-ar vedea. - (Susține Maggie)
Și ea a spus: "Trebuie să intri acolo!"
Doar - treci prin fata aia.
Channel-ul tău interior James Bond.
Faceți tot ce este nevoie pentru a ajunge în acea cameră.
Din fericire, am văzut toți băieții care așteptau acolo
Care seamănă cu Sean Connery,
Și nu am fost.
Așa că am ieșit și am știut,
Când eram un vânzător de mașini,
Că Sean Connery și-a tăiat părul pe drum.
După aceea, m-am dus la croitorul său.
♪
Am fost acolo, am spus,
Vreau un costum ca Sean Connery.
Poți să-mi faci asta astăzi?
Ei au mers, "Huh!"
Șase luni, prietene.
Ei bine, este.
♪
Dar despre asta?
Asta e Connery.
Un costum pe care nu la luat.
Nu a luat-o de luni de zile.
În afara lumii făcând o fotografie sau ceva.
Este corect?
M-am gândit, Isuse, dacă-l caută pe James Bond,
Vor să arăt așa.
Știi, la al doilea gând, o să-i iau pălăria.
Acela?
Mm-hm, asta-i singura.
Foarte bine, domnule.
♪
(chicotește)
Deci aici am costumul lui Connery.
Aveam deja un Rolex.
Mi-am tăiat părul acolo unde și-a tăiat părul.
Mă întorc, aștept în fața ușii,
Și fata de birou, care nu mi-ar fi dat drumul,
Ea se apleacă pentru a obține ceva
Și tocmai am trecut chiar de-a lungul ei pe scări,
Și ea merge, "Hei, tu, oprește!"
Nu, Harry, uite, vorbim despre înlocuirea lui Sean Connery,
Nu este un lucru ușor de făcut.
Dyson Lovell, directorul turnării,
Era la telefon vorbind cu Harry Saltzman.
Ascultă, o să-l găsim pe tipul ăsta.
Nu, Roger Moore se înșeală în totalitate.
Stai... cine esti tu?
Și stăteam acolo cu mâna mea așa,
Cu Rolex.
Am spus că am auzit că îl căutați pe James Bond.
N-am avut nici o experiență de actorie.
Dar pentru mine, știi, ca vânzător de mașini,
Nu știți despre ce este vorba această mașină,
Dar vei spune tuturor că este bine
Astfel încât să puteți vinde lucrul sângeros.
El a spus: "Harry, este un tip aici
Cred că ar trebui să vezi.
Și Harry spuse: - Adu-l pe el.
Dreapta.
Sa mergem.
Și pe măsură ce mergeam pe drum,
El spunea: "Spune-mi povestea ta de viață".
Am spus: "Ce?"
Spune-mi ce ai făcut.
Câte filme ai făcut,
Ce ai-- unde ai lucrat?
Oh, jeez - China, Ungaria.
Rusia, Ucraina.
Toate țările la care m-aș putea gândi
Că nu ar putea să verifice.
♪
Ei bine, cred că este destul de simplu.
El este un distribuitor!
El ar trebui să distribuie filme!
Ne trezim acolo și Harry are un birou intimidant.
Este simplu.
Și Harry stătea acolo cu picioarele sus pe birou,
Și el arată pentru mine să stau chiar la baza picioarelor.
Nu-mi place să stau în fața picioarelor oamenilor.
-Asta e treaba lui! -Sta.
Așa că m-am dus și m-am uitat pe fereastră.
Esti un idiot, esti un idiot!
Știi ce, trebuie să plec, trebuie să plec.
♪
Cine esti?
Am spus, George Lazenby.
El a spus: "Spune-mi povestea ta de viață".
M-am gândit: "Dumnezeule, tocmai i-am spus
O grămadă de minciuni; Dacă mă înșel...
M-am trezit sub toate astea.
I-am spus: "Intru în capul meu."
I-am spus: "Tocmai i-am spus, să-ți spună."
Oh! Um... a lucrat -
Atitudinea mea a ajuns la el.
Fiecare alt actor pe care îl avea acolo
A făcut exact ceea ce cere.
Și Ungaria... da, da.
El ia spus lui Dyson Lovell: "Unde este regizorul?
Unde este Peter Hunt?
El este în Elveția și face loc de vânătoare.
Când se va întoarce?
La ora patru, vineri, domnule.
Harry a spus: "Fii aici patru dimineața vineri".
Am spus, "Nu pot fi aici la ora patru".
De ce nu poți fi aici?
Am spus, "Trebuie să plec de aici,
Tipii ăștia vor afla că sunt un fals.
Am spus: "Fac un film la Paris"
Care este rahat.
Cât vă plătesc?
Am spus, "500 de lire sterline pe zi"
Care a fost de aproximativ 50 de săptămâni de salarii.
Da.
Bine, du-te și vezi Stanley Sopel
Și el îți va da 500 de lire sterline.
Fiți aici vineri la ora patru.
Stanley Sopel, bine.
La ce te deranjezi?
Ia dracu de aici.
Nu am putut spune nimic despre asta.
Atunci ieșim și-l sun pe Maggie.
Deci, cum ai făcut?
Mi-au dat 500 de kilograme pentru a reveni mâine.
Oh, George, fii serios.
-Cum ai făcut? -Maggie, am cecul
În mâna mea, 500 de lire sterline.
Ea spuse: - Ce ai făcut?
Ce ai facut?
Nimeni nu dă nimănui 500 de lire sterline să se întoarcă pentru un apel invers.
Îți pot arăta dacă vrei.
-Ce faci diseară? - Bine, George.
♪
(Ofteaza cu satisfactie)
Îl văd vineri pe Peter Hunt.
Mă duc în birou.
Deci, mi-au aruncat tot drumul înapoi
De la cercetașii mei din Elveția
Doar pentru a vă întâlni.
Și el fumează.
El a fost supărat când am intrat.
Din cauza mea, a trebuit să se întoarcă.
Privind la mine, "Spune-mi.
Ce ai facut?"
(curata gatul)
♪
Nu stiu ce ma facut sa fac asta,
Dar tocmai am ieșit cu ea, am spus...
"Petru...
♪
N-am acționat niciodată în fața unei camere de luat vederi în viața mea.
Vrei să-mi spui
Nu ai acționat niciodată o zi în viața ta?
Și ma privit câteva secunde.
(Râsete maniacale)
Și își ținea stomacul,
Privind în jurul camerei râsul buricului.
(snickers)
(curata gatul)
Tu realizezi
Ai păcălit doi dintre cei mai nemiloși oameni
Că știu?
Ține-ți povestea și te voi face
Următorul James Bond.
♪
- Pe Serviciul Secret al Maiestății Sale.
Acesta este un titlu lung.
♪
Petru era de partea mea.
El a vrut să fiu următorul James Bond,
Dar ma dus să-l cunosc pe Broccoli și pe Saltzman.
Și mi-au investigat deja trecutul.
♪ Pătrunjelul mare vine de la ♪
-Da da! - Big Fry
Aici vine Big Fry.
Mergem în birou și Harry a spus:
- Scoate-l de aici, e un cuier de haine.
Vom deveni râsul industriei.
Pentru că în acele zile,
Nimeni nu a folosit un model masculin ca actor.
Peter a spus: "Vreau să-l testez dacă vă place sau nu."
Ai greșit aici.
Te comporți ca un bufon, oprește-l.
Sunt banii mei!
Ascultă, el va fi Bond dacă îi place,
-Dacă vă place... -Peter spune,
O să-l testez la tine, Harry.
Nimeni nu va sti."
Nu vreau să mai discut această discuție.
Testează-l, terminat, la revedere, la revedere.
Testează ecranul, Lazenby, ia unul.
(Snap-uri de ardezie)
Testul pe ecran este locul unde te-au pus pe camera
Pentru a vedea cum arăți.
Vor să vadă cum te miști,
Cum vorbiți.
Și au fost testate 300 pe film.
Și am făcut una pentru cascadorii.
Ei au spus: "Călăriți cai?"
Am spus: "Da, de când eram atât de înalt".
Așa că au adus unul și nu are șa.
Tocmai l-am prins de coama și am sărit pe ea, am plecat.
Și am călătorit până când a fugit din abur.
Ei au spus: "Poți călări un cal, asta este sigur."
Apoi m-au dus la piscină.
Am crezut că le-am impresionat
Prin înot sub ape.
Așa că m-am scufundat și am venit la celălalt capăt.
"Nu, deasupra apei!
Vreau să te văd înot!
Trebuia să trec peste Harry și Cubby,
Pentru că atunci când eram un model de sex masculin,
Au vrut să mă prăbușească.
Am fost înăuntru, fără a arăta,
Că sunt peste capul meu aici.
Voi face doar un prost de mine.
(Bate la ușă)
Și într-o noapte, tipul ăsta a venit la ușa mea.
Te pot ajuta?
Avea această frumoasă fată cu el.
A spus: "Ea vrea să facă dragoste cu tine".
Am spus: "Ce?"
Și-a scos echipamentul.
Te rog, intra.
♪
Design interesant aici.
(Gâfâind, gemând)
Am ajuns la ea și
Stătea într-un scaun chiar lângă mine.
Spun: "Nu te vei alătura?"
M-am gândit că va merge în secundă sau ceva.
El a spus: "Nu, nu, nu, e bine."
Și m-am gândit: "El este un pervers sângeros".
(Crunching în măr)
Este greu să te concentrezi.
♪
Urmatorul lucru pe care il stiu, se imbraca si pleaca.
Mulțumesc?
Au spus că ești un model masculin,
Și studioul, le era teamă că ești gay.
Dar nu ești așa.
Nu aveam idee atunci când era un test.
Credeam că am noroc, știi?
♪
Am trecut printr-o serie de teste
Care a continuat timp de patru luni.
(Țipi)
♪
Mm - scuturat, nu agitat.
După toate acestea,
Artistii simpli au vrut sa ma vada facand o scena de lupta.
Peter Hunt continua să spună: "El este australian!
Toți australienii se pot lupta. "
Cascadorii mi-au dat cinci minute de antrenament.
-Acțiune! -Al dezamagit pe primul
Câteva băieți,
Și unul dintre tipi de cascadori a venit
Și l-am lovit chiar în bărbie.
Sa coborât, el se zbate la fel ca asta.
Mă gândesc: "Doamne, ce am făcut?"
Harry trece peste mine și mă apucă de braț,
Mă ia pe perete.
Mergem cu tine.
- Am spus: "Este timpul." -Este timpul.
Ce?
Am spus, "Mulțumesc foarte mult".
Harry spuse: - Ar trebui să-l suni pe mama ta.
Sună-te pe mama ta!
Așa că o sun pe mamă, spune ea: "Bună, fiule."
Și am spus: "Mamă, tocmai am primit slujba lui James Bond."
"Oh, nu?
Știți că licența ta sa terminat.
♪
Dacă cineva mi-a spus înapoi când eram chiar în adolescență
Că într-o zi voi deveni James Bond,
Mi-ar fi de gând să nu-i vadă.
Am simțit că fiecare om dorea să fie ca el.
Am facut.
Iată un tip care a avut fiecare lucru pe care fiecare bărbat a vrut-o.
El obișnuia să câștige la jocuri de noroc,
El a luat întotdeauna fata,
Și ar putea împușca oameni care i-au făcut drumul.
Vreau să spun, ce mai vrea un om?
Numele meu este Pussy Galore.
Trebuie să visez.
Așa că am avut rolul,
Cu condiția să nu fiu menționat nimănui.
Au avut coperta revistei Life,
Imagine front-page a mea ca noul James Bond,
Înainte de oricine altcineva.
Și Harry a spus: "Încetați-vă.
Du-te la agenția mea de turism,
mergi oriunde,
Sună-mă când ajungi acolo.
Nu a vrut ca niciunul dintre ceilalți oameni de presă să mă înțeleagă.
Așa că am plecat în sudul Franței.
Și ghiciți cine am sunat?
(telefonul suna)
♪
Buna?
-Belinda. -George?
Inima mi-a bătut.
I-am spus că am luat rolul lui James Bond.
Este incredibil.
Te vreau aici cu mine să sărbătorim,
ca in vremurile bune.
Tatăl ei a ales telefonul.
Ai noroc, George, am auzit?
Am spus: "Da, da, am facut-o"
Și nu mi-a plăcut, bineînțeles.
În clasă el era pe vârful mormanului
Și am fost undeva în fund.
Am simțit "Acum, Jack, sunt la nivelul tău", știi?
El a spus: "Ce vei face cu fiica mea?
În sudul Franței? "
Am spus: "Nimic pe care nu l-am mai făcut până acum".
A spus doar, "Nimic pe care nu l-am mai făcut până acum?"
Da, exact așa a spus el.
Mm-hm.
(Blochează receptorul în jos)
Și sa urcat într-un avion,
Se îndrepta spre sudul Franței
din Londra.
(telefonul suna)
Dar în cele două ore, Harry mă cheamă.
Buna.
El a spus: "Hei, adu-ți fundul înapoi la Londra".
I-am spus: "Pentru ce?"
El a spus: "Avem o conferință de presă de mâine."
Clunk.
♪
(râsete)
-Um... -Oh.
♪
Care este problema?
Și am spus: "Trebuie să mă întorc imediat la Londra".
Ce?
Da, eu... lucrurile sunt atât de nebune chiar acum.
Dar este bine, foarte bun,
Dar am primit un telefon
Și au nevoie de mine acum,
Trebuie sa plec.
Cand te intorci?
Oh, Doamne, mâine, zi după mâine, max.
-Iţi promit. -Bine.
Așa că am trimis-o la hotel,
Și am spus: "Voi reveni cât mai curând posibil,
Probabil că va fi mâine sau mâine.
♪
Nu s-a întâmplat niciodată.
M-am gândit că mă voi întoarce în câteva zile.
Nu aveam idee că ar fi mulți ani
Înainte să o văd din nou.
Între timp, sa căsătorit și avea copii.
Ne-am întâlnit unii pe alții, cred că era vorba
20 de ani mai târziu.
Viața ar fi fost diferită
Dacă aș veni înapoi.
Pfiu.
Era o frumusețe, o femeie bună.
Eu doar...
Știi, e unul din lucrurile astea
Când calendarul nu funcționează așa cum doriți
Și trebuia să fie.
Spune-mi ce făceai înainte de asta?
Am fost un model.
Dacă doriți să mergeți înapoi,
Am fost un vânzător și un mecanic înainte de asta.
Ce te-a atras de fapt să aplici pentru acest loc de muncă?
Ei bine, a fost la recomandarea unui prieten
Numita Maggie Abbott.
Peter Hunt, ai aici lângă tine
Un om care nu este actor
Și care va fi probabil cel mai faimos actor
În anii următori.
Nu, faceți o greșeală.
Nimeni nu îl va face un actor celebru.
O să-i facă o stea de film.
Au fost o mulțime de presă din toate țările diferite.
-George? -George?
Si am savurat un vin alb sau ceva de genul asta
Și fumează o țigară, doar vorbind cu ei.
Nu știam ce făceam.
Ce vă îngrijorează cel mai mult să continuați
Un film de milioane de dolari ca acesta?
♪
Fiind capabil să o facă bine.
Așa sper să pot face.
Și mă gândeam,
"La ce m-am prins?"
(razand)
♪
Așa că am plecat în Elveția,
Și acum este timpul să filmăm filmul.
Nu aș fi fost niciodată pe un film.
Ai sute de echipaj,
Ai echipaj de cascadori, ai elicoptere,
Și este într-adevăr un lucru mare, mare.
Și tu ești figura centrală.
Toată lumea avea experiență în rolurile majore.
Diana Rigg și Telly Savalas.
Au lucrat timp de decenii ca actori.
George, evident, va fi o comparație
Între tine și Sean Connery.
Cum credeți că această comparație
Vă va afecta imaginea?
Sean Connery la creat pe James Bond.
Cum pot fi mai bun decât Sean Connery
Jucând James Bond?
Dl...
Bond, James Bond.
Eu nu sunt actor, nu am avut niciodată gânduri
Ca sa fiu bun ca el,
Pentru că a creat personajul din caracterul său,
Din personalitatea sa.
Mi-am dat seama foarte devreme că oamenii vroiau să vadă
Versiunea lui Sean Connery.
♪
Am avut un "G'day, mate" Accent australian
Pe care nu i-au putut folosi pentru James Bond.
Și ei au spus: "Trebuie să-și schimbe și plimbarea".
Pentru că atunci când m-au pus pe CinemaScope,
Am mers așa,
Așa că aș merge chiar pe ecran.
Ei au spus: "Trebuie să-mi schimb mersul
Și trebuie să-ți schimbi accentul.
Deci nu a fost, "Numele meu este Bond,
James Bond.
007.“
Hei, dă-ne un martini.
Se agită, se mișcă,
Nu-mi pasă, o să beau ceva.
Antrenorul meu de voce, m-ar pune pe podea...
Numele meu e Bond.
Pune-ți un meci în gură...
James Bond.
Apoi trageți afară.
James Bond.
Dar ar fi oprit mușchii în mișcare
Care creează accentul australian.
Te face să vorbești ca un englez.
O, mine, ce tavan minunat ai.
Trebuia să fiu ticălosul ăsta englez.
Ce tavan minunat ai.
Moneypenny, taci.
Ți-ai închis gura, domnișoară Moneypenny.
Numele meu este Bond, James Bond.
Și atunci când plec,
Antrenorul meu de voce a spus:
"Tu stii...
Imi pare rau pentru tine."
Și m-am gândit,
"Îmi pare rău pentru mine, de ce?"
A spus: "Ți-ai luat un rol."
♪
Viata ta se va schimba.
♪
În ziua următoare, facem titlurile.
Ei au spus: "Faceți așa cum o face Connery."
Doar întoarce-te și trage.
-Gata? - Nu știu de ce am făcut-o.
-Acțiune. - La prima luare,
Pentru un motiv sau altul,
M-am dus la un genunchi...
(Praf de pușcă)
Ce a fost asta?
Trebuie să se întoarcă și să tragă.
Am spus cum o face Connery.
Ce este această afacere în genunchi?
Care este scopul de al face ca Connery?
Ai Lazenby.
Fa-o ca George să o facă pe Connery.
În picioare, întorcându-se, în picioare, tragând.
Nu îngenunchează.
Deci, doar o întoarcere și trage apoi.
Întoarceți și trageți.
-A facut asta. - Ca Connery.
Notați-vă "prostie".
El este un băiat prostie.
(Curățarea gâtului)
Începem.
(Praf de pușcă)
Oh, acum râzi puțin.
Nu, am crezut că am văzut pe cineva în spatele meu.
Da, bineînțeles că ai făcut-o.
Vrei să joci jocuri?
Sigur, vom juca jocuri cu el.
Nu este distractiv?
Înapoi la una, să mergem.
Condu-te acum.
Este și timpul tău.
Dar din primele două,
Care - care ați preferat?
Renunță!
Am avut destule rahaturi.
Cred că o iau, o iau.
Nu te mai bate și fă-o bine.
♪
(Praf de pușcă)
Doamne, am avut-o.
Eu iau cinci, toată lumea ia cinci.
Asta este, haideți.
A fost o lovitură de avertizare.
♪
M-am gândit că sângele se scurge
În fața camerei.
În filmul meu, au folosit unul
Că mi-au spus să nu fac.
(Praf de pușcă)
Sunt atât de creativ.
(Chicotește)
♪
Buna dimineata.
Numele meu este Bond, James Bond.
Și după un timp,
Am început să mă distrez cu asta.
Eu chiar nu știam
Dacă am fost bun sau nu.
Pur și simplu am făcut- Ce am putut.
Ești foarte sigur de tine, nu-i așa?
Presupun că ar trebui să te omor pentru o ființă.
Mă pot gândi la ceva mai sociabil de făcut.
Lucram cu oameni buni.
Telly Savalas, Diana Rigg și...
Angela Scoular.
Era destul de amuzantă.
Am jucat un truc pe Angela.
Angela a trebuit să-și ridice mâna
În interiorul kilt,
Și puneți un număr de cameră pe marginea piciorului meu.
Și așa, chiar înainte de asta,
Băieții de recuzită au încălzit un cârnaț german mare...
Și l-am înregistrat în interiorul piciorului
Când am avut un kilt pe.
Desigur, dacă crezi asta, Fraulein.
Și a pus mâna acolo...
♪
Și completează scena fără o reacție.
♪
Și toți tipii de echipaj se duc...
♪
Și apoi mi-a șoptit în ureche,
- Nu ai nici un pantalon.
♪
E ceva în chestiune?
Doar o ușoară rigiditate.
(razand)
♪
În regulă, să luăm două.
Acțiune!
Au fost tot felul de lucruri nebunești.
Alerga!
Stunt lupta.
Stai pe frânghii.
Îmi amintesc aruncătorul de cuțit
Nu a putut atinge ținta.
Aș arunca cuțite încă de la un puști.
Așa că am preluat aruncarea cuțitului.
♪
Unul dintre cascadori a spus:
"George nu ar trebui să iasă din elicoptere
Și închideți cablurile.
Dacă moare?
♪
El a spus: "Nimeni nu la văzut încă.
Putem obține unul nou
Și faceți totul din nou. "
♪
După un timp, m-am simțit foarte confortabil pe set,
Și dacă mă temeam, nu aș arăta asta.
Cred că este un pic de fiecare om,
Sau cel puțin fiecare om crede că...
Are ceva din James Bond în el.
Ai văzut noul nostru James Bond?
El este înalt, întunecat și frumos.
Am început să simt, important, important
În propriul meu sine.
Cred că este superb.
Fermecător.
Pentru că nu mai sunt un model masculin,
Acum sunt un superstar.
Cred ca este foarte sexy si foarte increzator,
Un lucru natural pentru James Bond.
E noroc să fie o doamnă în seara asta
Erau multe femei pe film.
E noroc să fie o doamnă în seara asta
Și mulțumim lui Dumnezeu pentru asta,
Pentru că am fost acolo nouă luni.
(curata gatul)
Și tu îi cunoști.
Ce mai faceţi?
Mulțumesc.
Ca, uh...
Care dintre ele vă place mai întâi?
(razand)
Îmi amintesc că într-o dimineață am deschis ușa.
Fetele au primit una din păpuși.
Au avut o notă despre asta,
"Iată unul pe care nu l-ați avut, George."
Asta e adevarat.
Te-ai distrat.
Se distrau cu mine.
Nici măcar nu-ți cunosc numele.
Îți voi spune totul despre mine...
mai tarziu.
♪
(Vorbind slab limba franceză)
O altă cafea, băiatule.
În ziua liberă, eram într-o cafenea,
Și dintr-o dată,
Partea din față a magazinului a fost complet sufocată
Cu oameni care spun altor oameni că,
- Asta-i James Bond acolo.
Acesta este cel nou. "
♪
Și asta mi-a dat un pic mai mare cap.
(razand)
(Chicotește)
Ah, e în regulă.
Îmi amintesc că am fost în biroul de producție
O zi pe film.
Sunt aici să-mi dau câte o zi.
Să-mi iau diurnă.
A fost o sută de dolari pe săptămână.
Cum de fac doar eu, O sută de dolari pe săptămână?
Cât de mult obține celălalt tip?
Spune: "O mie pe săptămână."
Și m-am uitat la Harry cu un aspect...
"Fac același lucru".
Bine, dă-i o mie pe săptămână.
- Asta a fost încrederea mea. - Bine pentru tine, Harry.
În cazul în care alte persoane au fost în jurul valorii de sarut fund,
Aș spune " Ce vrei eu.
♪
I-am spus: "Peter, asta e ultima dată
Eu fac propriile mele cascadorii sângeroase, ticălosule.
Mi-au permis să am avioane private
Și du-te în oraș.
Aș lua una dintre fete cu mine.
Îmi pare rău... - Am o senzație
Există un pic de turbulență aici.
♪
E în regulă, te-am prins.
♪
(razand)
Te simti mai bine?
♪
Mi-ar găsi undeva să meargă în fiecare seară.
(razand)
Am spus, "Telly, ai tunsoare."
(razand)
Acesta este adevarul.
Am băut cel puțin o sticlă de vodcă pe zi.
O, am fost pe punctul de a spune!
♪
Mm, mai mult, mai mult, mai mult, mai mult.
Și fumatul, știi tu, cât de multe buruieni pot.
♪
Acesta este Bond, adică noul Bond!
Oh, asta e el?
-Care este numele lui? -Hey, Bond!
♪
Nu m-am culcat până la trei sau patru
Dimineața în fiecare noapte.
♪
Este o experiență fascinantă, faimă.
Mi-a schimbat viața în multe feluri.
Oamenii mi-ar oferi bani
Pentru a merge la o petrecere,
Să se arate la petrecerea lor.
Și nu eu sunt, nu am făcut asta.
Era James Bond.
Știi, "James Bond vine la petrecerea mea".
Știi, nu e George Lazenby.
(razand)
Ați fost conștienți de asta la acel moment?
Nu tot.
Ești cam...
Tu crezi că ești cineva,
Știi, până când covorul ieși afară
De sub tine.
♪
Noul Bond.
♪
Dacă credeți că vă cunoașteți Bondul,
mai gandeste-te.
Asta e diferită.
Este adevarat!
Lazenby,
George Lazenby.
Diferitele Bond.
♪
Deci, după ce am înfășurat filmul,
Filmul a iesit,
Și nu l-am văzut,
Dar trebuie să fi făcut o treabă destul de bună
Pentru că au vrut să semnez
Pentru încă șase filme Bond.
♪
Filmul este un succes fantastic.
♪
Dar în America, domnul Lazenby însuși
A fost votat cel mai promitator nou-venit
al anului.
M-am dus pe întregul film fără semnarea contractului.
Și Artistii Unite
Se ocupau de cazul lor.
Cum ai putut lăsa tipul ăsta să termine filmul
Fără semnarea contractului? "
♪
Așa că au trebuit să mă convingă.
Semnează contractul nenorocit.
♪
A fost numit contract de sclav
Unde îți spun cum să te îmbraci
Și ce puteți face și ce nu puteți face,
La ce fel de filme poți fi.
Este simplu.
Semnează-l, devine bogat.
Ce avem aici?
♪
Atunci mi-a oferit Harry
Un milion de dolari sub masă.
Da.
Să semneze contractul de împrumut.
Ronan O'Rahilly, care a fost managerul meu la acea vreme,
A spus, "Nu vă faceți griji despre asta,
Există un tip numit Clint Eastwood.
Are 500 de mii.
Veți putea face două filme
În șase săptămâni, veți primi un milion de dolari. "
Daţi-i drumul.
♪
Va trebui să mă gândesc la asta.
♪
Esti un idiot.
Chiar ești un idiot.
Ce trebuie să gândim?
♪
Și sa sculat și a plecat
Pentru că dacă nu mă voi răzgândi
Pentru un milion de dolari, ce pot face?
El este un om care pare să-și cunoască propria minte,
Și a menținut un sentiment încăpățânat
De individualitate.
El a crescut barba, de exemplu,
Și a refuzat să se radă
Pentru premiera filmului.
În mod normal am crescut o barbă
Pentru că, înainte de toate,
Mi-ar fi oprit să fiu recunoscut,
Si imi amintesc sa primesc un telefon spunand:
Nu veni la premiera filmului
Dacă vrei să ai o barbă.
Tu distrugi totul cu barba ta!
Nu înțelegi?
Bond nu are barbă!
Hippie bucata de...
♪
Dar am apărut...
Cu barbă.
♪
A fost, știți, premieră regală.
♪
Am fost recunoscut și fotografiat.
♪
Și stăteam într-o întâlnire cu regele.
♪
Producătorii nu au vrut să merg acolo,
Dar am avut acești tipi de scurtă și curly,
Pentru că au terminat filmul
Și n-am semnat contractul.
Când filmul a fost terminat,
Te-ai dus pe un tur de publicitate
Din Statele Unite,
Pe care le-ai plătit pentru tine.
-Mm. -De ce?
În principiu.
Mi-a fost promis un tur al Statelor Unite
Pentru a publica filmul.
Aștept cu nerăbdare acest lucru.
Și din cauza părului meu barbă și păr lung,
Nu mi-a fost permis să plec.
Mi sa permis să trec la condiție
Că m-am uitat ca James Bond.
Noul James Bond.
Vrei să-i salut pe George Lazenby?
(aplauze)
♪
Cei mai mulți oameni au vrut să întâlnească noul James Bond.
Oameni ca...
tipul ăla.
Și am spus,
Oricine poate înțelege faptul că James Bond
Nu este o persoană reală,
Și nu vor deranja faptul că eu -
Că nu am bărbierit timp de o lună.
Bun venit și, George, foarte bine să te avem cu noi.
Nu ne gândim la James Bond cu barbă.
Aveți o barbă în film?
Nu, David, cum...
De fapt, eu sunt din film acum
Iar eu sunt George Lazenby din nou, vezi?
Vroiau să rămân în imaginea lui Bond
tot timpul.
Mergeți la chestia James Bond
În scenă, în afara camerei?
Nu, așa cum am spus înainte,
James Bond a fost...
Eu fiind actor, ca actor.
Și nu cred că cineva poate continua așa.
Este o umbrelă grea pentru a merge sub,
Chestia aia James Bond.
Este o distracție extraordinară, James Bond,
Dar nu cred că se întâmplă cu noi
În viața reală.
Știi, trebuie să fii real cu tine,
Și nu este ușor
Cu toate influențele pe care le-ai avut asupra ta.
Următorul meu oaspete este cineva
Care va fi foarte curând un nume de uz casnic.
A preluat rolul lui James Bond
De la Sean Connery,
Așa că haideți să urez bun venit lui George Lazenby.
(aplauze)
După ce am făcut show-ul David Frost,
Am mers pe Johnny Carson a doua zi,
Și este greu de imaginat
Cineva face acest lucru,
Ce am făcut, cine este normal.
(razand)
- Și când ma întrebat... - Și cum a fost
A fi James Bond?
Am spus...
A fost distractiv, dar eu...
Nu mai vreau să o fac.
(râsete)
Oh, asta...
E bine, ar trebui...
Ar trebui să fiți aici pe scaunul meu.
-Asta e amuzant? - Râsea,
Publicul râdea.
Aceasta este o linie bună; Esti, uh,
Glumești, nu?
Nu esti serios?
Da, destul de serios.
(Murmurând mulțimea)
Am întors totul.
♪
Cele șapte contracte de imagine, bonus de milioane de dolari,
Și am spus nu.
Sunt mulți bani pe care îi treci.
V-ați gândit vreodată, poate,
Știi, schimbându-ți mintea
Și de a face o altă fotografie sau două?
Ei bine, cred că voi fi bine.
Sunteți în piață pentru o mașină?
(râsete)
Trebuie să vă urez cele mai bune norocuri.
Sunteți un tânăr foarte încrezător,
Fermecătorul tânăr și...
Mm, doamnelor și domnilor,
George Lazenby.
(aplauze)
♪
Chiar nu știam cum să-i explic.
De ce am făcut-o.
Ce gândeam și simțeam.
Încă nu știu de ce
Nu m-am simțit în inima mea
A fost bine.
♪
Este un lucru instinctiv
Că este o voce înăuntrul tău.
Și nu te gândești la consecințe.
♪
Am fost total negru după Bond.
Nu puteam ajunge pe niciun set de film cunoscut.
♪
Cinci ani în jos pe drum după Bond,
Aproape nimeni nu a luat mult de la mine.
♪
Poor George, nu știu ce
El face acum, dar el - este cu siguranta
Arhitectul propriei sale decese ca stea de film.
♪
Numele meu a devenit o linie de pumn.
George Lazenby,
Legendarul actor pentru că a jucat James Bond odată.
Papa Benedict a imaginat că va fi
Un simplu papă purificator al palatului,
George Lazenby, dacă vreți,
La Sean Connery de la Ioan Paul al II-lea.
Este o decizie foarte proastă.
Da.
Aceasta este faima pentru tine.
Îmi amintesc când a căzut.
Am fost... Obișnuiam să iau o masă
La Hotelul Dorchester, uneori la cină.
M-aș suna și mi-ar da cea mai bună masă
chiar acolo.
Rang într-o zi și ei au spus,
- Îmi pare rău, domnule Lazenby,
Nu avem mese "
După ce am primit o presă proastă și ce nu.
- Nu ai mese.
"Oh, bine."
Așa că voi suna înapoi și voi spune, uh,
- Oh, este aici Cary Grant.
Ai o masă pentru patru?
- Da, domnule Grant.
Și aș apărea și aș spune,
"Cary Grant vine".
Și apoi i-aș spune și le-aș spune:
- Oh, tocmai ma sunat.
Nu vine acum.
Doar să-i reziști, știi?
Judy, Judy, Judy, aici e Cary Grant.
Privind înapoi acum,
Este luat un an de viață.
Ati luat cateva lovituri de la unii critici
Și o parte din presă.
Sa meritat?
Cred că așa, sper că așa oricum.
Am făcut întotdeauna ceea ce credeam că este cel mai bun lucru,
Și nu este întotdeauna ceea ce trebuie,
Dar m-am gândit că era la acea vreme.
Știi, când mă uit înapoi,
Ar fi trebuit să fac două.
(razand)
Doar pentru a dovedi oamenilor că nu am fost concediat.
Dar a fost o greșeală,
Dar într-un fel,
asta sunt eu.
Nu știu de ce, nu are sens
La unii oameni, spun ei: "El este nebun, este nebun".
Dar îmi trăiesc viața așa cum vreau.
♪
Regret să mă despărțesc de Belinda
din cand in cand.
Mi-a învățat ce dragoste avea.
Ma învățat cum să iubesc.
♪
Nu poți să spui ceva de genul ăsta
Sau tu - viața ta sa terminat.
Te interesează deloc
Că ați putea să vă întoarceți spatele
Pe o avere mare?
Oh, într-un fel.
Vreau să spun, toată lumea ar dori
Pentru a fi sigur în bani.
Dar, uh, nu am fost niciodată sigur cu bani,
Și, cred că îmi pot trăi
La câteva alte lucruri.
Pe care ai prefera-o?
Pentru a fi James Bond stereotip
Sau un vânzător de mașini ca și cum ați fi fost?
Vânzător de mașini ca și mine.
♪
A deveni Bond nu a fost niciodată scopul meu final.
În timp ce recunoaște că sunt zile, el regretă decizia sa,
Lazenby spune că este pus în spatele lui James Bond.
M-am căsătorit, am avut niște copii.
Am intrat în imobiliare.
Am avut mare succes aici.
♪
Am terminat cursa Motocross.
Întotdeauna mi-am dorit să conduc motociclete.
Este foarte greu pentru oameni să înțeleagă,
Dar trăiești viața în termenii tăi
În felul tău,
Simti ca este mult mai plin.
Cel mai bun lucru pe care îl puteți face este să vă cunoașteți
Și simți-te și fii tu însuți.
♪
Da, s-ar putea să nu fiu grozav,
Dar eu sunt un original.
Poate cea mai controversată alegere
Pentru a juca James Bond a fost următorul meu oaspete.
A preluat pentru prima dată
De la Sean Connery.
Dacă nu era suficient de dur,
El nu a fost un actor,
Dar cu toate acestea filmul pe care la făcut,
În serviciul secret al Maiestății Sale,
Este sărbătorită de unii
Ca unul dintre cele mai bune filme Bond.
Bine ați venit, vă rog, George Lazenby.
(aplauze)
♪
Sunt mândră de viața mea.
Când mă uit înapoi, am fost foarte norocos
Să ai jumătate de rinichi
Și se așteaptă să trăiască până la 12 ani.
Aici am 76 de ani,
Și am făcut totul și mai mult
Decât mă așteptam vreodată.
♪
Am fost fericit să fiu un mecanic de motoare,
Fericit să fie un vânzător de mașini,
Fericit să fie un model,
Fericit să fie James Bond,
Fericit să se căsătorească cu persoana pe care am căsătorit,
Fericit să aibă copii.
Și toți au fost minunați.
♪
Nu mă pot gândi la nimic ce aș schimba.
Da, probabil aș fi...
Câteva femei frumoase în jur, dar...
(razand)
Ce naiba.
♪
Ce sperați că oamenii își amintesc despre viața ta?
♪
Ooh, asta e unul bun.
Deci spune-mi,
ce ai facut?
♪
(curata gatul)
♪
Aș vrea să le știe
Pe care le puteți sfida
Ce se așteaptă de la tine.
♪
Și scrie-ți povestea ta.
♪
~RNE~